To send a payment reminder for a pending order, go to Orders, click on name of the customer from the order list. Click on Send Payment Reminder in the top right corner.