To add guidelines for authors on the top of the account creation form:

Go to Backend Dashboard

Click on Settings on the top right

Go to Instructions & Policies tab

Select "Instructions on Account creation form" from the dropdown

Enter your information

Click on Save.

Go to the form on the website to see the information you just added.